С терминологией в документации нужно быть внимательными

С администрацей нашего сайта связались представители общественной организации "ПЕРВОМАЙСЬКА МІСЬКРАЙОННА СПІЛКА ВЕТЕРАНІІВ АТО", выразив недовольство по поводу опубликованного 18 июня материала о спорном существовании на Первомайщине заявленной в прессе организации АТО. А именно, на запрос Первомайской РГА о существовании ОО «Первомайский горрайонный союз ветеранов АТО» из Единого государственного реестра юридических лиц, физических лиц предпринимателей и общественных организаций был получен однозначный ответ – «ГО Первомайський міськрайоний союз ветеранів АТО», состоянием на 9 июня 2016 года, в государственном реестре отсутсвует.

Ознакомится с данным документом, проверив его подлинность, можно на сайте Министерства юстиции Украины usr.minjust.gov.ua.

Представители общественной организации "ПЕРВОМАЙСЬКА МІСЬКРАЙОННА СПІЛКА ВЕТЕРАНІІВ АТО" представили уставные документы, заявив, что они и есть «Первомайский горрайонный союз ветеранов АТО», о котором шла речь в газете «Комитет народный контроль» № 5 за май 2016 года.

В Едином государственном реестре же данная общественная организация зарегистрирована как

«ПЕРВОМАЙСЬКА МІСЬКРАЙОННА СПІЛКА ВЕТЕРАНІІВ АТО».

По поводу того, что документооборот в Украине происходит только на государственном языке, а согласно правилам украинского языка собственные названия не переводятся, ведь «Союз» и «Спілка» в уставных документах, как говорится, две большие разницы, представители «СПІЛКИ ВЕТЕРАНІІВ АТО» предположили, что «возможно в газете сделали опечатку».

На вопрос же, почему все указанные в статье контактные телефоны не отвечают, (дозвониться пытались как представители Первомайской РДА, так и нашей администрации) был получен ответ, что телефон в ремонте. Благодаря предоставленному идентификационному коду юридического лица, удалось разобраться, почему в Едином государственном реестре отсутствует «ГО Первомайський міськрайоний союз ветеранів АТО», действительно зарегистрирована организация как "ПЕРВОМАЙСЬКА МІСЬКРАЙОННА СПІЛКА ВЕТЕРАНІІВ АТО".

гражданская организация АТО союз РДА
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
113 просмотров в октябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Раніше повідомлялось, що розпочався процес голосування за проекти у рамках Громадського бюджету. Жителі нашого міста скаржаться, що не можуть проголосувати за обраний проект. Точніше не мають технічної змоги це зробити. Деякі вбачають у цьому "змову", "диверсію", а навіть "фальсифікацію". Секретар міської ради Сергій Бондарчук наголошує, що онлайн-ресурс на якому відбувається голосування, є безкоштовним. Вже цей факт дещо пояснює, чому виникають певні техн...
Общество
Сегодня, 22 октября, в связи с проведением плановых ремонтных работ на ПЛ-0,4 кВ ТП-47 будет временно прекращена подача электроэнергии на улицах: Бульвар Мира, 4-55, Кольцова, 1-10, Косиора, 36-88, пер. Мирный, 1-16, Юности, 1-8 Работы будут проводиться с 8:30 до 17:00, сообщает пресс-служба "Миколаївобленерго".
Криминал
Напомним, ранее сообщалось, что житель Первомайска "покатался" на Daewoo Lanos на срок до 12 лет. В Первомайском отделе полиции ГУНП в Николаевской области сообщили, что в ночь на 8 октября в дежурную часть Первомайского отдела полиции позвонил 22-летний местный житель и сообщил о том, что несколько минут назад у магазина «24», расположенном на углу улиц Володарского и Гагарина, неизвестный мужчина, угрожая ножом, похитил его автомобиль Daewoo Lanos. Прибы...
Фото
Не секрет, что некоторые потребители услуг водоснабжения и водоотведения используют унитаз в собственном доме вместо мусоропровода и выбрасывают разнообразное мусора в канализационные трубы. Так, 19 октября, во время осмотра канализационного насоса на насосной станции канализации по ул. Грушевского, 36 было обнаружено, что в рабочее колесо насоса намотался... канат. Рабочие водоканала потратили почти целый день, чтобы освободить от такой находки канализаци...
Происшествия
По состоянию на 15 октября диспетчерской службой было зафиксировано 30 порывов на сетях водопровода и 1 засорения на сетях канализации. В течение недели ликвидировано 23 аварий на водопроводах и 21 засорение трубопроводов, сообщает КП "Первомайський міськводоканал". По состоянию на 22 октября 2018 зафиксировано 39 порывов на сетях водопровода и 1 засорение канализационной сети. Сегодня, 22 октября, планируются аварийно-восстановительные работы на водоводах...
Культура
Первомайців та гостей міста запрошують на "Козацьку осінь 2018", що розпочнеться на площі Тараса Шевченко о 15:00. У програмі: Святковий концерт; Лотерея; Частування козацький кулішем та шашликом; Турнір з уличного футболу; Сеанс одночасної гри в шахи; Майстер-клас зі створення ляльки-мотанки; Гончарний майсте-класс; Батут для дітей. Спеціпльні гості свята  - The Hardy Man!
Общество
До кінця поточного місяця учні Первомайського району, які являються призерами олімпіад та конкурсів, отримають стипендії за вересень та жовтень, повідомляє Відділ освіти Первомайської РДА.  Для стимулювання учнівської молоді  на досягнення нових високих результатів, розкриття свого творчого потенціалу 11 обдарованим учням закладів загальної середньої освіти району призначено стипендії. Школярі протягом року (з вересня 2018-го по серпень 2019-го) щомісячно...
Общество
Нагадаємо, раніше повідомлялось, що первомайські молоді батьки вже почали отримувати перші "Пакунки малюка". А в масштабах країни вже 30 тисяч родин отримали «Пакунок малюка», повідомляє Миколаївська ОДА. Урядову ініціативу для  підтримки родин з дітьми було запроваджено з 1 вересня.  «Пакунок» - це додаткова допомога від держави батькам новонароджених, в якому є найнеобхідніші для малюка речі. Пакунок отримує кожна родина, в якій народжується дитина. Дити...
Аналитика
Как сообщает КП "Первомайский городской водоканал" сегодня, 19 октября, планируются аварийно-восстановительные работы на водоводах: территория подземного перехода (центр). ул. Шолом Алейхема. При обнаружении аварийной ситуации на сетях водоканала, просьба сообщать об этом в диспетчерскую службу по круглосуточному телефону 4-20-88.